A Népszabadság Online-on olvasható interjúban Kert Attila elmondta, hogy a magyar Euronews nem fordítóiroda, mivel az európai országok nézői ugyan ugyanazokat a képeket látják, de különböző hangot hallanak és gyakran lényegesen különbözik a tartalom, ugyanakkor megjegyezte, hogy az Euronews nem Magyarországról, hanem Európáról szól, olyan anyagok készülnek, amelyek Európa minden lakosának egyaránt fontosak.

A speciális magyar tartalmakkal kapcsolatban elmondta, hogy tervezik, de a 2014-es választások előtt nem indul el. Arra a kérdésre, hogy ennek politikai okai vannak-e, Kert azt válaszolta, hogy „az Euronews nem akar úgy viselkedni, mintha bármi módon be akarna avatkozni a magyar belpolitikába:” Hozzátette továbbá, hogy ha most kezdenék szervezni, akkor sem valósulhatna meg jövő év eleje-közepe előtt, annak pedig még a látszatát is el akarják kerülni, hogy az Euronews a saját eszközeivel be akarna avatkozni a választási kampányba.

Kert a Népszabadság kérdésére, miszerint összefügg-e a döntés azzal, hogy a kormány a vezető hazai lapkiadókat és nemzetközi médiavállalatokat támadja, úgy reagált: „A cég lyoni központjában már jóval korábban megszületett a döntés, hogy lesz magyar tartalom az Euronews-on. Azt pedig én nem tudom, nem akarom értelmezni, hogy ellenzéki meg kormánypárti tartalom. Mi híreket adunk” – mondta.

A teljes interjút itt olvashatja el.